Il più grande tifoso

Il più grande tifoso

Feanco Zeffirelli lasciò Firenze nell’autunno 1946, per stabilirsi a Roma, che divenne la sua residenza stabile. Ma si sentì profondamente fiorentino per tutta la vita, manifestando questa sua appartenenza anche con una grande passione per la sua squadra del...
Il più grande tifoso

The Biggest Fan

Franco Zeffirelli left Florence in autumn 1946 to settle in Rome, which became his permanent residence. But he felt deeply Florentine throughout his life, showing this belonging through his great passion for his beloved team:...
Immagini dell’alluvione

Immagini dell’alluvione

Partito in macchina da Roma nella tarda mattinata del 4 Novembre, Zeffirelli riesce a raggiungere Firenze nonostante le strade principali siano interrotte, facendo una deviazione sui monti intorno alla Val d’Arno. Documenta il disastro scattando centinaia di...
Immagini dell’alluvione

Images of the flood

Zeffirelli leaves Rome on the morning of November 4th, and drives to Florence. Although the main streets are closed because of the flood, he manages to arrive in Florence making a wide detour, avoiding the valley of the Arno and approaching the city from from the...