Il diluvio su Firenze

Il diluvio su Firenze

“Erano le prime ore del mattino del 4 novembre 1966 quando mia sorella Fanny Corsi mi telefonò da Firenze. Era in preda al panico. Sola, al buio, con negli orecchi un suono assordante di clacson, come se tutta la città fosse prigioniera di un gigantesco ingorgo di...
Il diluvio su Firenze

The flood over Florence

“It was six in the morning on 4 November 1966 when my sister Fanny called me at home to say she was a virtual prisoner in her house because the Arno had burst its banks and Florence was flooded – a cathastrophe of apocalyptic proportions. I tried to calm her as best I...
The mother

The mother

Franco Zeffirelli is born in Florence on February 12th 1923, an illegitimate child. His mother Alaide Garosi is then a goodlooking lady in her late thirties, a successful fashion designer with an atelier in piazza Vittorio Emanuele II – nowadays piazza della...
La madre

La madre

Franco Zeffirelli nasce a Firenze il 12 febbraio 1923, frutto di un amore irregolare e clandestino. Sua madre, Alaide Garosi, una bella signora di quasi quarant’anni, titolare di una rinomata sartoria in piazza Vittorio Emanuele II – oggi piazza della Repubblica...